-
1 feel cheap
feel cheap плохо себя чувствовать; быть не в духе; чувствовать себя нелов-ко, не в своей тарелке -
2 feel cheap
-
3 feel cheap
expr infml1)I would feel cheap if I wore my dresses as short as that — Я бы постыдилась носить такие короткие платья
I feel cheap not being able to return their invitation — Я чувствую себя просто неловко от того, что я тоже не могу пригласить их к себе в гости
2) -
4 feel cheap
разг.1) испытывать чувство унижения; упасть в собственных глазахI had done some bawling in his presence - because I felt so cheap... (U. Sinclair, ‘Between Two Worlds’, ch. 34) — Я почти кричал в его присутствии. Я испытывал такое чувство унижения...
I can't stand complacent swine who go around judging other people and making them feel cheap. (I. Murdoch, ‘The Bell’, ch. XIV) — Не выношу самодовольных свиней, которые любят осуждать людей, стараются их унизить.
A: "You're not looking any too well. What's wrong?" B: "I've just got over an attack of ‘flu’ and I know nothing else which makes one feel so cheap." (SPI) — А: "Вид у вас неважный. Что с вами?" Б: "Я только что оправился от гриппа и, как это обычно бывает, чувствую себя паршиво."
-
5 feel cheap
устыдиться I would feel cheap if I wore my dresses as short as that! ≈ Мне было бы стыдно, если бы я надела такое короткое платье!Большой англо-русский и русско-английский словарь > feel cheap
-
6 feel cheap
1) Сленг: "не в своей тарелке" -
7 feel cheap
устыдитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feel cheap
-
8 feel cheap
merasa malu -
9 feel cheap
mahçup hissetmek, iyi hissetmemek, dökülmek -
10 feel cheap
mahçup hissetmek, iyi hissetmemek, dökülmek -
11 feel cheap
• olla häpeissään• nolottaa -
12 feel cheap
• připadat si jako mizera• cítit se mizerně -
13 feel cheap
быть не в духе, плохо себя чувствовать, чувствовать себя не в своей тарелке, чувствовать себя неловко -
14 feel\ cheap
häbenema, näruselt tundma -
15 feel\ cheap
kutyául érzi magát, érzi hogy nem volt korrekt -
16 feel cheap
разг испы́тывать стыд -
17 feel cheap, feel like thirty cents
yerin dibine geçmekEnglish to Turkish dictionary > feel cheap, feel like thirty cents
-
18 to feel cheap
avergonzarse, sentir vergüenza -
19 to feel cheap
to feel cheapsl 1 sentir-se mal. 2 sentir-se desconcertado. -
20 to feel cheap
I would feel cheap if I wore my dresses as short as that! — Мне было бы стыдно, если бы я носила такие короткие платья!
См. также в других словарях:
feel cheap — To have a sense of inferiority and humiliation, esp relating to one s moral standards • • • Main Entry: ↑cheap … Useful english dictionary
cheap — [chēp] adj. [< good cheap, favorable bargain < ME god chep (used as transl. of OFr à bon marché) < OE ceap, a purchase, bargain, akin to Ger kaufen, to buy; ult. < L caupo, petty tradesman] 1. low in price or cost; not expensive 2.… … English World dictionary
cheap — adj. & adv. adj. 1 low in price; worth more than its cost (a cheap holiday; cheap labour). 2 charging low prices; offering good value (a cheap restaurant). 3 of poor quality; inferior (cheap housing). 4 a costing little effort or acquired by… … Useful english dictionary
cheap — 1 /tSi:p/ adjective 1 PRICE not at all expensive, or lower in price than you expected: You re just not going to find a cheap leather coat. | the cheapest TV on the market | dirt cheap (=extremely low in price): These CDs are dirt cheap. see… … Longman dictionary of contemporary English
cheap — I (Roget s IV) modif. 1. [Low in relative price] Syn. inexpensive, low priced, reasonable, economical, affordable, moderate, family size, economy size, economy, budget, utility (grade), reduced, marked down, discounted, depreciated, slashed,… … English dictionary for students
cheap — adjective 1) cheap tickets Syn: inexpensive, low priced, low cost, economical, competitive, affordable, reasonable, reasonably priced, budget, economy, bargain, downmarket, cut rate, reduced, discounted, discount, rock botto … Thesaurus of popular words
Cheap at Half the Price — Cheap at Half the Price … Wikipedia
feel small — To feel insignificant, cheap, ashamed, etc • • • Main Entry: ↑small * * * feel/look/small phrase to feel or look ashamed or unimportant, especially because of something that someone has said or done He’s the sort of person who enjoys making other … Useful english dictionary
Dirty Deeds Done Dirt Cheap — Dirty Deeds Done Dirt Cheap … Википедия
Dirty Deeds Done Dirt Cheap — (International) Studioalbum von Veröffentlichung 17. Dezember 1976 … Deutsch Wikipedia
Dirty Deeds Done Dirt Cheap — For the title track, see Dirty Deeds Done Dirt Cheap (song). Dirty Deeds Done Dirt Cheap Studio album by AC/DC … Wikipedia